Etel Adnan, 96 ans, a tiré sa révérence au mitan du mois de novembre  à son domicile parisien, rue Madame. C’est une grande  artiste, dans toute la diversité de l’expression, que vient de perdre le monde  de la culture libanaise et méditerranéenne. Romancière,  philosophe, poétesse et plasticienne.Une vraie polyglotte par ailleurs,  était à elle seule un vrai pont entre les arts majeures. Plus Méditerranéennes que cette native  de Beyrouth, ce n’est pas possible. Car née  d’un père syrien musulman, officier de l’Empire ottoman, et d’une mère grecque chrétienne, originaire de Smyrne (aujourd’hui Izmir).

Grâce à ses fictions, ses nouvelles, ses  dessins, ses peintures. Etel était également une femme engagée, compagne fidèle des toutes les causes justes : sociales ou politiques. Elle fait partie de ces êtres humains transcendants, solaires, qui laissent, longtemps après leur départ, trainer les faisceaux de leur exceptionnelle créativité. A preuve, deux  belles expositions inaugurées de son vivan,t sont encore ouvertes  en France.  “Lumières du Liban” à l’Institut du Monde Arabe (IMA) à Paris  et ” Écrire, c’est dessiner” au Centre Pompidou de Metz.

@Fayçal CHEHAT

« Par sa curiosité et son talent d’observatrice remarquable et sensible, elle explorait les sentiments d’errance de l’homme, sa légèreté et ses exils successifs. Etel Adnan portait un regard original sur notre monde et sur la nature. Elle voyait dans la mer et la montagne le visage le plus durable et constant de l’homme. Depuis son Olympe, sa Montagne Sainte Victoire, son cher Mont Tamalpaïs où l’inspiration lui était soufflée, elle nous invitait à la suivre dans son univers, sa quête, son voyage.

Elle refusait de regarder les événements de l’histoire de sa fenêtre. Artiste engagée, représentante des plus importantes [mouvances] de la modernité arabe, éprise de liberté, elle n’a cessé d’épouser la cause des peuples opprimés dans leurs luttes et leurs déchirements. À la seule force de ses mots, elle s’engageait contre les guerres, militait pour les causes indienne et palestinienne, luttait contre la guerre civile qui enflamma son Liban natal »