Dora Latiri: “J’ai été influencée par Duras et Assia Djebar”
Autrice du roman, “Un amour de tn”, chez Elyzad, et du récit-photobiographie ” intitulé “Citrons doux, l’Aînée” chez Contastes éditions’, Dora Latiri est aussi une photogtaphe de talent ainsi que professeure universitaire de littérature anglaise et chercheuse à l’Université de Brighton. Dans son expérience de romancière, elle affrme avoir été influencée par deux grandes dames de la littérature : en l’occurence, la Française Marguerite Duras et l’Algérienne Assia Djebar. Prestigieuses références s’il en est.
“J’ai beaucoup lu Marguerite Duras, je la lis et la relis, et naturellement je suis influencée par elle. Pas seulement par son écriture mais aussi par sa photographie et son cinéma. Je l’ai enseignée et j’ai beaucoup exploré de près son écriture, plus particulièrement dans son recueil de textes courts rassemblés dans «La Vie matérielle» que j’ai enseigné dans sa traduction en anglais sous le titre «Practicalities» . J’ai aussi beaucoup lu Assia Djebar, je me suis rendu compte bien après avoir publié «Un Amour de tn» que j’avais été très inspirée par son livre «Le Blanc de l’Algérie». ( extrait d’un entretien publié par le quotidien tunisien “La Presse” du 28 février 2022.
Commentaires